Gehäkeltes Einkaufsnetz *** Crocheted Shopping Bag

Vor ein paar Tagen habe ich eines meiner
vielen Häkelbücher rausgezogen & mir ein kleines 
Projekt ausgesucht. 



A few days ago I started a new little project out of the book


Heute morgen habe ich die Tasche dann fertig gehäkelt.

Today I finished the little bag, voilá...


Im Moment benutze ich die Tasche, 
um eines meiner Häkelprojekte zu transportieren ;-)

I´m using it for carrying one of my 
current crochet projects around ;-)

Leider musste ich auch bei dieser Anleitung wieder mal feststellen, 
dass die Übersetzung nicht korrekt ist...
Ich frage mich, ob niemand vor Erscheinen des Buches 
ausprobiert, ob die Anleitung auch so funktioniert, 
wie sie übersetzt wurde...
Das ist schade, vor allem, wenn man Anfänger ist & 
sich mit dem Lesen von Anleitungen sowieso noch schwertut.

Dennoch ist es ein schönes Buch & es wird nicht mein 
letztes Projekt daraus gewesen sein!